Looking for the best portable monitors for your laptop? I’ve tested and reviewed top-rated models on Amazon to help you find the perfect second screen for work and play